Une grande voiture de luxe noire arriva devant le pensionnat et si arreta. une servente sortie de la voiture et ouvrit les portes de la voiture pour laisser sortir Michiyo et Izumi. apres la servente prit les bagages dans le coffre et les deposa dans le hall avant de saluer la jeune femme d'une courbette et de partir.
Michiyo prit Izumi dans ses bras et commença a s'avancer vers la porte du pensionnat d'un pas assez hesitant pour enfin entrer dans le hall.elle resta un moment debout devant la porte regardant longuement le hall avant de s'approcher de ses valises et de s'assoir sur l'une d'entre elle en attendant qu'une personne vienne dans le hall qui pourrai l'accueillir et lui faire visiter le pensionnat.